Il violinista verde, Chagall