Flaminio Bertoni, Personaggi Citroën