L’avaro, Teatro Menotti