- Questo evento è passato.
Romeo e Giulietta
10/03/2016 - 20/03/2016
Per la prima volta arriva a Milano sul palcoscenico del Teatro Menotti lo spettacolo Romeo e Giulietta, interpretato da sette giovani e talentuosi attori, diretti da Tonio De Nitto. Un allestimento che nella traduzione e nell’adattamento di Francesco Niccolini, mantiene intatto impeto e vitalità del testo di Shakeaspere trasformando la tragedia in una commedia corale per raccontare lo scontro generazionale tra madri, padri e figli.
Romeo e Giulietta diventa così un gruppo di famiglia sbiadito e accartocciato dal tempo, una foto che ritrova vigore e carne, grazie anche all’allestimento corale ambientato in una festa patronale del Sud Italia e alla traduzione di Niccolini, che ha scelto di tradurre in rima, salvo per i dialoghi tra i due innamorati “perché l’amore che ti fulmina non ha bisogno delle regole e delle forme che servono per relazionarsi con il mondo ostile”.
Romeo e Giulietta
10-20 marzo
Teatro Menotti
